anti-cool - lone orchestra
con la colaboración de Duchess Says
Lone orchestra
(performancia, vídeo y música)
en square Cabot
el jueves 2 de octubre 2008 a las 19h
••• the Duchess Says performance has been cancelled for health reasons, anti-cool will present the work she has done in September with Duchess Says •••
proyecto realizado con la íntima colaboración del grupo Duchess Says
presentado con el apoyo del Fonds Japon-Canada del Consejo de artes del Canadá y con la colaboración de Videographe y Pop Montreal.
Lone Orchestra es un proyecto artístico donde se entrecruzan video, música y performancia. Con la íntima colaboración del grupo Duchess Says, la artista japonesa anti-cool realiza una serie de suplantaciones múltiples a través de imitaciones sutiles. Algunos catalogarían esta propuesta como una intrusión pero ella la describe como una oportunidad de aprendizaje e intercambio. La artista se prepara para imitar el grupo de música montrealense, tratando de dominar los roles e instrumentos de cada uno de sus músicos. A partir de este proyecto se realizarán una banda sonora, un video y una performancia conjuntas con el grupo.
Desde su llegada a Montreal, a comienzos de septiembre, anti-cool se reunió con el grupo Duchess Says quienes, rápidamente, la han “integrado” a su equipo. Ella ha aprendido la música y las letras de una canción, el estilo, la gestualidad y los movimientos de los miembros del grupo. Finalmente, la artista japonesa ha tomado el lugar de cada uno de los músicos para grabar de nuevo la canción “Ccut up” y para realizar un video donde, ella canta y toca cada uno de los instrumentos.
Si durante su juventud, anti-cool aprendió a tocar el koto (arpa japonesa), ella no se considera como un músico. Con la ayuda de A-Claude, Ismael, Phil y Simon Says, anti-cool ha aprendido a manipular los instrumentos y a tocar las notas. La artista considera este proceso, no solo como una experiencia de aprendizaje, sino que también como una apertura hacia la ciudad de Montreal, su comunidad musical y su gente.
Con sus diversos proyectos de sustitución, anti-cool se introduce en la piel del otro: profesora de idiomas, restauradora, vendedora de periódicos, itinerante. De esta manera, ella trata de identificar el contexto y la fronteras que rodean los individuos para luego sobrepasarlos. Ella se introduce en una situación existente, en el universo de una persona para revelar los engranajes y las relaciones, para observar y apreciar el cotidiano de los ciudadanos. Con Duchess Says ella encontró un espíritu abierto a la colaboración. Juntos, los artistas preparan una performancia especial para le jueves 2 de octubre, velada que será presentada en el marco del festival Pop Montreal.
anti-cool (Japón) es una artista interdiscipinaria que trabaja principalmente el arte de la performancia. Particularmente, ella ha presentado su trabajo en el Chapter Art Centre y en el Battersea Arts Centre (Inglaterra); en el encuentro internacional de performancia de Quebec del 2006(Rencontre internationale d’art performance de Quebece); en Singapore Art Museum; en el Museum Quarter21 durante la programación del año UE-Japon en Austria; en CAFKA (Contemporary Art Forum Kitchener & Area) en Ontario.
Los miembros de Duchess Says (Montréal) pertenecen a la Iglesia de las Cotorras (The church of Budgerigars) donde ellos tratan de transmitir el mensaje a través de su música. Conformados por A-Claude (voz, keytar, guitarra), Ismael (sintetizador, guitarra), Phil (guitarra, bajo) y Simon Says (batería y sonidos dudosos), Duchess Says toca un repertorio de canciones “moog rock” influenciados por las corrientes no-wave, new-wave, punk al igual que del cine y de las artes visuales. Su objetivo es descontextualizar el rock y promover simultaneamente su iglesia.
anti-cool + Duchess Says - Ccut up
lone orchestra
